POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES.

1. IDENTIFICATION DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES :

Le responsable du traitement de vos données personnelles est l’entité juridique suivante :

Nom : RÉSEAU POPE’S WORLDWIDE PRAYER NETWORK (APOSTLESHIP OF PRAYER), EYM (EUCHARISTIC YOUTH MOVEMENT) (ci-après dénommé « PWPN")

Numéro d’enregistrement : 80091350589

2. LES COORDONNÉES DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES :

Adresse : Borgo Santo Spirito, 4, Rome (Vatican - zone extraterritoriale 2), (00193) Cité du Vatican.

Tél : +39 (06) 69-868-384

Fax : +39 (06) 69-868-380

Courriel : apora-s@sjcuria.org

3.LA COLLECTE, LA FINALITÉ ET LA DURÉE DE CONSERVATION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES :

Les données personnelles que vous fournissez par le biais du formulaire sur le SITE WEB www.popesprayer.va (ci-après dénommé conjointement le « SITE WEB") seront traitées par PWPN aux fins suivantes :

  • Pour gérer la création de votre PROFIL UTILISATEUR et vous permettre d’accéder aux produits, services, fonctionnalités et applications proposés sur le SITE. En particulier, pour vous permettre d’utiliser le service de plateforme de prière sociale mis en place à travers le SITE pour faire vos prières, intentions et demandes.
  • Pour vous envoyer la lettre d’information, si vous en faites la demande lors de votre inscription sur le SITE.
  • Gérer la réception et la collecte de tout don que vous souhaitez faire.

PWPN ne traitera pas les informations que vous fournissez à d’autres fins que celles expressément indiquées ci-dessus. Si, par la suite, il s’avère nécessaire de traiter vos données personnelles pour une autre finalité, vous recevrez au préalable toutes les informations supplémentaires pertinentes en rapport avec la nouvelle finalité. En outre, PWPN ne prendra pas de décisions automatisées sur la base des informations que vous nous fournissez.

Les données personnelles fournies seront conservées aussi longtemps qu’elles seront nécessaires pour poursuivre la relation avec vous, pour vous permettre d’accéder à votre PROFIL D’UTILISATEUR et de le gérer sur le SITE WEB et pour vous fournir les services et fonctionnalités offerts par le biais du SITE WEB, ainsi que pour vous envoyer la lettre d’information, si vous en faites la demande. Nonobstant ce qui précède, vos données personnelles seront conservées pendant une période d’un (1) an à compter de l’annulation ou de la suppression de votre PROFIL D’UTILISATEUR.

En ce qui concerne les dons, vos données personnelles seront conservées aussi longtemps qu’elles seront nécessaires pour effectuer la collecte. Toutefois, une fois la collecte effectuée par PWPN, les données du donateur seront immédiatement supprimées.

4. LES FONDEMENTS JURIDIQUES DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES :

La base des fondements juridiques du traitement de vos données afin de créer votre PROFIL D’UTILISATEUR et de vous permettre d’accéder aux produits, services, fonctionnalités qui sont offerts à travers le SITE et, en particulier, de vous permettre d’utiliser le service de plateforme de prière sociale établi à travers le SITE pour faire vos prières, intentions et demandes, est le consentement sans équivoque que vous donnez en acceptant les Mentions légales et les Conditions d’utilisation, ainsi que la Politique de confidentialité et, le cas échéant, la Politique en matière de cookies ; en aucun cas le retrait de ce consentement n’affectera la mise en œuvre des produits et des services demandés.

La base des fondements juridiques du traitement de vos données personnelles afin de vous envoyer la Newsletter, si vous en faites la demande lors de votre inscription sur le SITE, est le consentement sans équivoque que vous donnez en acceptant la Politique de confidentialité et, le cas échéant, la Politique en matière de cookies.

La base des fondements juridiques du traitement de vos données personnelles afin de gérer la réception et la collecte de tout don que vous souhaitez faire est le consentement sans équivoque que vous donnez en acceptant la politique de confidentialité.

La personne qui accepte la présente politique de confidentialité déclare qu’elle est majeure et qu’elle a la pleine capacité juridique de l’accepter. PWPN est dégagé de toute responsabilité en cas d’incapacité juridique de l’acceptant.

5.LES DESTINATAIRES ET LES CATÉGORIES DE DONNÉES :

Les données personnelles que vous avez communiquées ne seront pas divulguées à des tiers, nonobstant les divulgations qui pourraient être faites à des administrations publiques, à des entités ou à des organismes publics ou judiciaires en raison d’une obligation légale. PWPN n’effectuera aucun transfert international de données.

Les données que PWPN collectera et traitera par le biais du SITE et du formulaire sont les suivantes :

  • NOM ET PRÉNOM(S)
  • DATE DE NAISSANCE
  • PAYS DE RÉSIDENCE
  • NUMÉRO DE TÉLÉPHONE DE LA PERSONNE À CONTACTER
  • LANGUE
  • SEXE
  • ADRESSE ÉLECTRONIQUE
  • MOT DE PASSE POUR LE PROFIL CRÉÉ SUR LE SITE WEB
  • COOKIES

6. LES DROITS DES UTILISATEURS ET LES MODALITÉS D’EXERCICE DE CES DROITS :

Vous disposez des droits suivants pour la protection de vos données personnelles :

  • Droit de demander l’accès: Vous permet de savoir quels types de données vous concernant sont traités par PWPN et quelles sont les caractéristiques du traitement effectué.
  • Droit de demander la rectification ou la suppression: La rectification vous permet de demander la modification de vos données parce qu’elles sont inexactes ou fausses. L’effacement vous permet de demander la suppression de vos données lorsque le traitement n’est plus nécessaire.
  • Droit de demander la limitation du traitement: Vous permet de restreindre le traitement des données dans les cas prévus par la loi.
  • Droit d’opposition au traitement: Dans des circonstances particulières, vous pouvez vous opposer au traitement de vos données par PWPN.
  • Droit à la portabilité des données: Vous permet d’obtenir une copie intégrale des données personnelles que PWPN traite afin de les transférer à un autre responsable du traitement, dans les cas autorisés par la loi.

En outre, vous avez le le droit de retirer ou de révoquer votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel à tout moment, sans que cela n’affecte la légalité de tout traitement fondé sur le consentement donné avant le retrait.

Vous pouvez exercer l’un ou l’autre des droits susmentionnés de la manière suivante :

  • Par courrier ordinaire : par lettre adressée au RÉSEAU MONDIAL DE PRIÈRE DU POPE (APOSTOLÈSE DE PRIÈRE), MEJ (MOUVEMENT DE JEUNESSE EUCHARISTIQUE), à l’adresse Borgo Santo Spirito, 4, Rome (Vatican - zone extraterritoriale 2), (00193) Cité du Vatican.
  • Par courrier électronique : au moyen d’un message envoyé à l’adresse électronique suivante : apora-s@sjcuria.org, avec pour objet « DONNÉES PERSONNELLES".

Dans l’une ou l’autre de ces formes, la demande doit être accompagnée du nom et du prénom de la personne concernée, d’une photocopie de votre pièce d’identité et de l’indication du droit que vous souhaitez exercer.

Nonobstant l’exercice de vos droits à l’égard de PWPN, vous pouvez également déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de la protection des données compétente dans votre pays de résidence. En outre, pour de plus amples informations ou d’autres réclamations, vous pouvez contacter la CONTRÔLEUR EUROPÉEN DE LA PROTECTION DES DONNÉESAutorité européenne indépendante de protection des données à caractère personnel, dont le siège est situé rue Montoyer 30, B-1000 Bruxelles. Son adresse postale est Rue Wiertz 60, B-1047 Bruxelles, son numéro de téléphone est le (+32) 2-283-19-00 et son adresse électronique est la suivante edps@edps.europa.eu.